€“ل€™ل€¹ل€™ل€™ل€ل€گل€؛ل€†ل€½ل€±